Saint Marteen
San Martin està situada en el corazon del arco antillano, al norte del archipiélago de las pequeñas Antillas, nacidas a la deriva de la capa atlántica hundida bajo la capa del caribe para formar un rosario de islas como San Martin.
Bañada al este por el océano Atlantico y al oeste por el mar de las Antillas, San Martin se caracteriza por largas playas de arenas granuladas, de resinosas palmeras, salinas, oro blanco de la colonización. Los Arawaks llamaban a San Martin: Sualouiga que signifaca “tierra de sal”, y por magnificas playas que forman parte del decorado espectacular de la isla.
La costa este acariciada por el suave calor de los aliceos, cuando esos llegan a las montañas, condensan el calor y provocan chaparrones que tinen de verde la costa que encara el viento. La costa oeste resguardada del viento y protegida de las lluvias posee una frondosa vegetación contraria a zarzas y cactuses.
El Clima
Como todas las pequenas antillas, San Martin está sometida al clima intertropical. La diferencia máxima de las temperaturas no supera los 4° al año y la temperatura media del aire es de 27°. Durante el invierno, de Septiembre a Marzo, se notan lluvias esporádicas en el Norte, el lado atlántico de la isla que vienen hacia la latitud de San Martin provocando un enfriamiento en las temperaturas a su vez cerrando oleaje del Noreste y pequeños maremotos en la costa oeste.
En San Martin hay una variación estacional de lluvias torrenciales, aunque el contraste entre la estación seca y la estación húmeda se nota menos aquà que en las islas mas al sur como Guadalupe o Martinica. La estación húmeda se asocia generalmente a la estación ciclónica que conlleva de Junio a Diciembre. Entre los ciclones tropicales que marcaron el espiritu de San Martin hay que notar DONA que asolo la isla el 4 de septiembre de 1960, ELOISE que rasgo San Martin en 1975, DAVID el 29 de agosto de 1978, FEDERICA el 2 de septiembre 1979, ALLEN el 4 de agosto de 1980 y por fin, HUGO el 16 de septiembre de 1989.
LOS DIFERENTES TIPOS DE LITORALES Y LOS MEDIOS MARINOS
La isla de San Martin ofrece una gran variedad de paisajes costeros como otros tantos ecosistemas diferentes. Alrededor de la isla se distingue desde la orilla hasta llegar a 50 metros de profundidad, las costas rocosas y arenosas, las zonas de pantanos y la mangrova, las espesas algas marinas y los extensos arrecifes de coral.
En las zonas rocosas, expuestas a la erosión del oleaje, las partes hundidas en el mar sirven de hogar a muchas especies de algas que nutren organismos que ahi pacen como los erizos de mar, los gasteorópodos tales como las “litorines†y los “burgauxâ€o los “chitonsâ€.Otros animales comen, en marea alta, plancton traÃdo por el mar. En los acantilados expuestos al viento, colonias de pájaros marinos vienen para la nidificación y el descanso después de muchisimas horas pasadas en plena mar buscando que comer. Entre las especies mas comunes encontramos las esternas, las gaviotas, los pelicanos, las fregatas, las pajas-en-colaâ€y los locos de bassan.
La mangrova y las zonas pantanosas se encuentran sobre todo alrededor de la albufera de Simpson Bay y del estanque de los Peces, cerca del Barrio de Orléans. Se trata de una selva inundada donde crecen árboles atÃpicos que pueden adaptarse muy bien a tierras saladas y pobres de oxÃgeno. Se ven allÃ, Mangles rojos que ponen sus raÃces directamente en el mar y los Mangles negros que viven en la zona de columpiamento de las mareas.
Esas zonas pantanosas hacen la unión entre el medio marino y el medio terraqueo y constituyen verdaderas guarderias donde van a reproducirse y poner huevos la mayorÃa de los animales marinos. En su efecto, la riqueza de este ecosistema da de comer de manera abundante a los alevines y al plancton constituido de larvas de erizos de mar, de cangrejos, de langostas y de esponjas. Ademà s, las raices aéreas de los mangles constituyen un verdadero laberinto donde se amparan los peces y los cagrejos pequeñitos protegiendose de los grandes animales de rapiña.
Si desaparecieran estas zonas se crearia una gran catà strofe ecológica que provocarÃa la desaparición de una multitud de organismos marinos.
Cuando el oleaje disminuye, al ser mà s profundo el mar, plantas florales marinas pueden agarrarse a la arena , constituyendo verdaderos prados submarinos llamados “herberosâ€
Ciertos peces viven y se reproducen en este verdaderas oasis. Alli se puede encontrar también el gasteropodo mas grande de las Antillas: el Lambi, también el Casco, muchas estrellas de mar o almejas. En San Martin se pueden observar tales herberos en la bahÃa de Cul de sac y en la bahÃa Oriental.
Las Playas
Baie rouge
Seguimos nuestro camino; al fin de las tierras bajas: Baie Rouge,la mas frecuentada de la zona. Tome su máscara y su tubo para hacer submarinismo y valla al descubrimiendo del fondo, es un verdadero paraÃso. Volvemos a subir hacia el Norte; el camino atravesamos esta parte de tierra, La Baie Nettlé, que se luce de un lado hacia el mar, del otro hacia la laguna. Las playas están preparadas para los hoteles y encontrará muchos tipos de actividades náuticas.
Friars’ Bay / Happy Baie
Siguiendo el camino hacia Marigot :La playa de Galisbay dominada por el fuerte Louis. Monumento histórico.
Mas al Norte la playa de Friar’s Baie frente a la isla de Anguilla bien protegida de la marejada, ideal para los ninos y los padres.Según la tradición, cada luna llena se celebra y Friar’s Baie vive una vez cada mes, al ritmo de la Luna Llena.
Bordeando esta playa, toma usted el pequeno sendero que sube y bordea la costa: es una balada hermosa de diez minutos que le hace penetrar en un pequeno paraÃso : Happy Baie, en donde cocoteros y arena blanca, se mezclan para hacerle olvidarse de todo. Planee llevarse algo de comer ya que aquà no hay nigún establecimiento ni barbacoa y esta playa es ideal para pasar todo el dia.
La llaman la playa de los enamorados, disimulada dentro de la costa de roca de la Punta Arago, tan pequena que no caben mas que dos personas.Esta playa merece que la visiten, que la busquen y que la encuentren. No le tomarán el pelo !!!!!!
Seguimos nuestro camino para descubrir otras maravillosas playas…
BahÃa de Grand Case
La BahÃa de Grand Case, alta esfera de la gastronomÃa, bana las terrazas de los restaurantes mas conocidos de la isla y los “lolos” pequenos restaurantes criollos. Aquà se mezclan placeres de mesa y de playa.
Anse Marcel
Despues de Grand Case, dirijase hacia l’Anse Marcel;
la vista es magnÃfica.
Para tener acceso a la playa, atraviese el hotel, aproveche su magnÃfico jardÃn tropical, y descubra esta playa dando la cara a la isla de Anguilla.
Petite Caye
accessible à partir de L’anse Marcel, est un havre de paix et la plage pour les amoureux de la nature. 25 min de promenade ou gagner solitude et tranquillité.
La Isla de Pinel
La Isla de Pinel, pequeno trozo de tierra que se despega de San Martin forma parte de la reserva natural. Tome el barco y pasee a lo largo de su playa bonita.
Puede entrar un poco mas hacia el interior para observar los párajos y otros animales. La isla de Pinel propone actividades naúticas, sobre todo submarinismo.
La isla de Tintamarre en el centro de la reserva natural.
Aproveche el espectáculo de sus fondos marinos y de la naturaleza, cúbrase de barro natural dicen que descarga tensones corporales; deberán de planear llevar agua y comida ya que hasta el dia de hoy no hay establecimientos.
La BahÃa Orientale
La BahÃa Orientale llamada el “Saint Tropez” del caribe: sus restaurantes, deportes naúticos de todos tipos, tiendas, se extienden a lo largo de 3 kms de arena muy fina y de agua turquesa.
del Galion
Al final de la playa de Orient, a lo largo de la” barrera de coral”,se encuentran con la playa del Galion, la cual es muy familiar porque hay muy poco oleaje.
Baie de l’Embouchure
En suivant la Baie de l’Embouchure, langue de sable comprise entre la réserve naturelle et mangrove, très appréciée des surfeurs et des kite-surfeurs.
Baie Lucas / Guana Bay
A Oyster Pond, la Baie Lucas, assez houleuse, peu fréquentée.
Franchissons la frontière pour visiter Guana Bay
St Barthélemy
St Barthélemy, est une plage sauvage qui reste toutefois dange--reuse par sa forte houle, mais fait le bonheur des surfeurs. Au sud de cette plage, une petite merveille, une piscine naturelle, dans la mer…prenez le sentier, c’est à une heure de marche, pensez à prendre de l’eau…
Philipsburg et sa plage
Philipsburg et sa plage accueillant une foule de croisiéristes, très agréable lesoir au coucher du soleil lorsque les bateaux s’éloignent vers une autre destination. La jetée aménagée est très agréable pour des balades paisibles au bord de l’eau.
Maho
Direction l’aéroport, à ne pas manquer la plage de Maho, célèbre pour sa situation extraordinaire, elle est située au bout de la piste de l’aéroport, elle accueille grand nombre de curieux qui veulent voir passer à quelques mètres au dessus de leur tête, les avions atterrir.
Mullet Bay
En longeant la côte : Mullet Bay où la plage du Golf, ombragée et repère des pélicans.
Arte y Cultura
Como numerosos visitantes saldrán llevando consigo un recuerdo de valor bien sea una tela original o una reproducción de los Trópicos, de un viaje encantador.
Todos los años se reunen en el ayuntamiento “En el rincón de los artistasâ€o forman asociaciones como “Arts Loversâ€
Religión
La religión ocupa un lugar muy importante en la vida de San Martin. Se pueden contar alrededor de cincuenta influenzias religiosas sacadas del cristianismo.
Por la gran inmigración y la cultura pluriétnica numerosas comunidades cohabitan en San Martin.
Se encuentran tantas variantes como:
católica, anglicana, adventista, protestante, vodù, metódica, musulmana, rasta, hinduÃsta.
Notará también que el culto a los muertos ocupa un sitio considerable.
El gospel
Con su auntenticidad pura sanmartinesa, al anochecer o el domingo por la mañana, ya sea en un templo modesto o en una gran iglesia, corre una brisa que le llama, déjense guiar, arrastrar…
Escuchen …es mágico…
La música
Bien sean de habla inglesa, hispana o francesa, todas las islas de Caribe tienen un punto en común: los ritmos, los bailes y los cantos.
La creatividad musical es importante y pone ritmo a la vida de las Antillas: el Mambo , el Cha cha cha , la Salsa, el Calipso, la Biguina, el Kompas, el Steel Band, el Dub, el Merengue, el Reggae.
San Martin una isla empapada en música, música que forma parte de la vida: en el rincón de una callejuela, en un bar a orillas de la carretera, en los coches, por todas partes se palpan los diferentes estilos de música y se mezclan para formar una verdadera banda.
AquÃ, uno no vive sin música.
Como una piedra preciosa en periodo de extinción, el latido de los abuelitos músicos, del string Band “caribbean Happy Boysâ€que son uno de los elementos artÃsticos auténticos del patrimonio de San Martin. Su música es una mezcla sabrosa de merengue, calipso, bolero, polka y valls a tres tiempos.
Juegos y tradiciones
El Dominó: Juego favorito de los antillanos. Es imposible pasearse el domingo o por la tarde sin que la mirada cruce a cuatro hombres, con la cabeza ligeramente inclinada, sentados alrededor de una mesa en la terraza de una casa, a lo largo de una acera o en el salón de un bar. Si uno de ellos levanta de pronto un brazo para poner la mano en la mesa con un chasquido seco y mate, se trata de un jugador de dominó. Este fervor popular es tanto, que los juegos de cartas son poco practicados. Cada pueblo tiene sus costumbres. En la lista de los divertimientos caribenos la suave partida de dominó se situa en el alto palmarés. Los cuatro jugadores se reparten 28 piezas sin dejar piezas que sobren. Al principio de la partida, la habilidad consiste en clasificar y sujetar en una sola mano los siete rectángulos de madera. Pero pocos son lo que logran llevarlo a cabo, acérquense para probarlo, la mesa está siempre abierta.
El Bingo : Domingo por la tarde al atardecer en una “gaguera†(asi se llama en Haiti al lugar donde se organizan las peleas de gallos). Como se agita una coctelera, Abner sacude con casi ceremonial tradición, la calabaza que porta en las manos. Sus antebrazos, como un metrónomo, ritman a cuatro tiempos el sonido dentro de la concha de forma oval. A su lado, los otros jugadores le escuchan gritar: Bingo, calabaza y granos de maiz, lejos de los tapetes del casino.Un dolar la partida, es el precio del juego. Después de su semana de trabajo los haitianos se encuentran para jugar juntos. La regla del bingo es sencilla: cada uno dispone de tres cartones de veinticinco casillas. El primer jugador que tiene una linea, una columna o una diagonal completa con cinco granos de maiz ha ganado la partida…
Las peleas de gallos: diversión cruel para los unos, fuente de ingresos para otros. Este tercio de muerte programado de un animal forma parte de las tradiciones de la isla. Una vez por semana, alrededor del “pitt†(plaza de toros) los espectatores esperan la victoria del gallo por el cual habÃan apostado.
Arquitectura
La arquitectura antillana somete la tradición europea a la influencia tropical.
Cuando llegaron, los europeos construyeron ciudades cuadradas con casas alineadas. Muchos caserones en Marigot están construidos en dos pisos de madera y de piedra, a menudo pintadas de colores vivos de tejado hecho con uralita herrumbrosa, los marcos de puertas y ventanas todos diferentes y originales, las barandas adornadas de telas y los postigos de madera, forman parte del patrimonio arquitectónico de Marigot.
San Martin esta también marcada por la influencia arquitectonica “aliturianaâ€del arquitecto Ali Tur, en los años treinta, impuso su estilo arquitectural en las Antillas, entre tradición y modernidad.
La importancia del turismo y de la inmigración condujo a la construcción de caserones imponentes (pero nunca subiendo mas de tres pisos) conservando el espÃritu de la construcción antillana.
La casilla criolla: casita de madera hecha para resistir los ciclones, consta de dos o tres habitaciones, y su superficie no supera los 3 metros de ancha por 6 de larga, mas o menos.
Turismo en Saint Marteen
